श्री. ज्ञानेश्वर बापूसाहेब वांगडे (भाई )
सामाजिक बांधिलकी
:
:
:
रावसाहेब वांगडे मास्तर चॅरीटेबल ट्रस्ट, मुंबई
शिवसहयाद्री सेवा सहकारी संस्था, मुंबई
शिवसहयाद्री सार्वजनिक वाचनालय आणि ग्रंथालय
शिवसहयाद्री मजूर सहकारी संस्था मर्यादित
परम मर्यादित को.-ऑप. सोसायटी लि
शिवसहयाद्री रूग्णसेवा शिवसहयाद्री सहकार प्रष{क्षण केंद्र
शिवसहयाद्री इंग्लिश मिडीयम स्कूल. सातारा,गजवडी
शिवसहयाद्री वधू-वर सूचक केंद्र
:
:
‘mZdmMo Am¶w‘m©Z gmYmaU e§^a dfm©Mo ‘mZbo Amho. ¶m ‘mZdr OrdZmbm
EH$ {eñV Agmdr, Vo AmZ§{XV amhmdo, ¶mH$[aVm Amnë¶m emñÌkm§Zr ¶mMr
Mma ^mJmV {d^mJUr Ho$br Amho. ˶mbm MmVw{d©Y Aml‘ ì¶dñWm Ago
åhUVmV. ¶mV EHy$U Mma Aml‘ gm§{JVbo AmhoV. e§^a dfm©Mr {d^mJUr
25-25 dfm©V Ho$br Amho. d¶ df} 0 Vo 25 ~«÷Mmar Aml‘, 25 Vo 50
J¥hñWml‘, 50 Vo 75 dmZàñWml‘ Am{U 75 À¶m nwT>o g§Ý¶mgml‘. ~«÷Mmar
Aml‘mV Aܶ¶Z gm§{JVbo Amho. J¥hñWml‘mV gw§Xa Agm àn§M H$amdm.
dmZàñWr Pmë¶mda B©eqMVZmV H$mi Kmbdmdm. g§Ý¶meml‘mV
gd©g§Jn[a˶mJ H$amdm. Aer hr Aml‘ ì¶dñWm Amho. ˶mVhr gd©loð> Agm
"J¥hñWml‘' ‘mZbm Amho. ¶mMo H$maU ~mH$sMo VrZhr Aml‘ "J¥hñWml‘m'da
Adb§~yZ AmhoV. J¥hñWml‘ hm ~mH$sÀ¶m VrZ Aml‘m§Mo nmbZ-nmofU H$aVmo.
¶mñVd "Yݶmo J¥hñWml‘…' Ago åhQ>bo Amho.
Aem J¥hñWml‘mV d¶mÀ¶m 25 ì¶m dfu ‘m. ^mBªZr nXmn©U Ho$bo.
bw‘UoImob JmdmVrb ‘mZo KamʶmVrb lr. VwH$mam‘ bú‘U ‘mZo ¶m§Mr
gwH$ݶm {M.gm¡.H$m§. gwZ§Xm {hÀ¶m~amo~a ^mBªMm {ddmh R>abm. 15-5-1981
amoOr ^mB© {ddmh~Õ Pmbo. ‘mZo KamʶmVrb gwZ§Xm ¶m dm§JS>o KamʶmV
Hw$bdYy ~ZyZ Amë¶m. ^mBªMm g§gma gwê$ Pmbm.
AmYr àn§M H$amdm ZoQ>H$m& ‘J ¿¶mdo na‘mW© {ddoH$
m&
¶oWo Amig H$ê$ ZH$m& {ddoH$s hmo&&
hr g‘WmªMr {eH$dU ‘Zr-‘mZgr Yê$Z ^mB© g§gmaaV Pmbo. A˶§V
ZoQ>H$m g§gma Ho$bm. àn§MmV Y‘©nËZrMr g‘W© gmW Amdí¶H$ AgVo. ˶m
&& Yݶmo J¥hñWml‘…&&
H$mir IoS>monmS>r {ejUmMr gmo¶ Zgë¶mZo gwZ§Xm d{hZtMo ’$ŠV gmVdrn¶ªV
{ejU Pmbo. nwñVH$s kmZ Am{U ì¶dhma kmZ ¶mV Iyn A§Va AgVo. d{hZtMo
{ejU H$‘r Agbo Var ˶m§Zr ^mBªZm gmW {Xbr. ¶eñdr nwéfmÀ¶m ‘mJo EH$
g‘W© ñÌr C^r AgVo, ¶m gw^m{fVmà‘mUo Am‘À¶m ^mBªÀ¶m ‘mJo Am‘Mr
d{hZr I§~ranUmZo C^r Amho. {eñV{චAgUmè¶m Am‘À¶m AmB©À¶m
hmVmImbr d{hZtMm àn§M ZoQ>H$m Pmbm. ‘w§~B©Mr Imobr bhmZ Agë¶mZo Am{U
Jmdr eoVrMm ì¶mn Agë¶mZo ^mB© ‘w§~B©bm AgV, ‘mÌ d{hZtZr ‘w§~B©bm
amhʶmMm ‘moh Amdabm. ˶m§Zr Ho$bobm ˶mJ Iyn ‘moR>m Amho. ˶m ^mBªÀ¶m ‘mJo
’$ŠV gßVnXr Mmbë¶m ZmhrV, Va {ddmhmÀ¶m n{hë¶m {XdgmnmgyZ
AmOn¶ªV ^mBªÀ¶m à˶oH$ nmdbmbm ˶m§Zr g‘W© gmW {Xbr. ˶m§À¶m ¶m
H$V¥©Ëdg§nÞ OrdZmMm Jm¡ad åhUyZ AmO ˶m {edgømÐr n[admamÀ¶m "‘mB©'
åhUyZ AmoiIë¶m OmVmV. ^mB© Am{U ‘mB© ¶m§Mm g§gma AJXr ghOJ˶m
Pmbm. g§gmadobrda VrZ ’w$bo C‘bbr. 29-11-1983 amoOr ^mBªZm
H$ݶmaËZmMm bm^ Pmbm. {VMo erVb Ago Zm‘H$aU H$aʶmV Ambo.
{ÛVr¶
H$ݶm Xrnmbr {hMm Oݑ 6-10-1986 gmbr Pmbm. Am{U gZ 6-1-
1989 amoOr ‘m. ^mBªZm nwÌaËZmMm bm^ Pmbm. ˶mMo "amo{hV' Ago Zm‘H$aU
H$aʶmV Ambo.
ghH$ma Am{U g§gma Aer ^mBªÀ¶m OrdZaWmMr MmHo$ Pmbr. ghH$mamMo
MmH$ ^mBªZr Mmb{dbo, Va g§gmamMo MmH$ g‘W©nUo ‘mBªZr gmdabo. VrZhr
‘wbm§Mo g§JmonZ, {ejU ¶Wmgm§J nma nS>bo. VrZhr ‘wbo Cƒ{dÚm{d^y{fV
Pmbr. ^mBªMr Á¶oð> H$ݶm erVb {hMm {ddmh gmdbr ¶oWrb gmiw§Io
KamʶmVrb ‘m. lr. ‘mohZamd ¶m§À¶mer g§nÞ Pmbm. {ÛVr¶ H$ݶm Xrnmbr
{hMm {ddmh doUoImob ¶oWrb gnH$mi KamʶmVrb ‘m.lr. {dZmoXamd ¶m§À¶mer
Pmbm. Am{U AJXr AbrH$S>o {M. amo{hV ¶mMm {ddmh H$moaoJmd VmbwŠ¶mVrb
AnqeJo JmdmVrb H$X‘ KamʶmVrb {M.gm¡.H$m§. YÝd§Var {hÀ¶m~amo~a g§nÞ
Pmbm. gwX¡dmZo Cƒ{dÚm{d^y{fV Aer nËZr {M. amo{hV ¶mg àmßV Pmbr.
ñdV… amo{hV ~r.B©. E‘.B©. AgyZ AmO "kmZlr'Mm gmam H$ma^ma nmhmV Amho.
&& Yݶmo J«hñWml‘…&&
"‘m¶m d{S>bm§Mr {‘amer Jm Xodm' ¶m g§VdMZmMr AmR>dU ¶mdr Aem
nÕVrZo Amnë¶m d{S>bm§Zr Ama§^boë¶m kmZ¶kmV Amnbo Anyd© ¶moJXmZ {Xbo
Amho.
AmOda Or åhUyZ H$V©~Jma ‘mUgo Pmbr, hr Mma ^m§S>çm§À¶m, gwn,
Q>monë¶m§À¶m g§gmamV AH$S>br ZmhrV. ˶m§Zr àn§M Ho$bm Zmhr. ˶m§Mm àn§M
ghOJ˶m Pmbm. "AdKm{M g§gma gwImMm H$arZ' ¶m g§VloîR> kmZoída
‘hmamOm§À¶m dMZmVrb g§gma hm eãX Iyn ‘moR>m AW© gm§JUmam Amho.
"AmZ§XmMo Amdê$ ‘m§Sy> OJm' EdT>m Vmo ‘moR>m Amho. g§Vm§À¶m MaUmMm Aml¶
H$arV ^mBªZr Amnbm g§gma ZoQ>H$m Ho$bm. H$V©ì¶Xj nwéfmbm emo^ob Agm
ZoQ>H$m àn§M Ho$bm Am{U {ddoH$s Ñï>rZo {edgømÐr nVg§ñWoÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ
nair Imoè¶mVrb AZoH$ ¶wdH$m§Zm hmVmer Yê$Z ˶m§Zm gVnWJm‘r Ho$bo.
˶m§À¶m g§gmamMr KS>r gwairV Ho$br. AmO hOmamo Hw$Qw>§~m§Mo AmYma ^mB©
Pmbobo AmhoV. ˶m§Mm g§gma ì¶mnH$ Pmbm Amho. ¶m gmè¶m Jmoï>tMm {dMma
Ho$bm Va AmO dmZàñWr OrdZ OJV AgVmZm "Oodr Oim AmV nÙnÌ' ¶m
ݶm¶mZo ^mB© g§gmamV AgyZ nÙnÌmà‘mUo A{bßV AmhoV. åhUyZ EdT>o åhUVm
¶oB©b "Yݶmo J¥hñWml‘…'
सदगुरुसारिखा असता पाठीराखा ।
इतरांचा लेखा कोण करी ।।
परमपूज्य गुरुवर्य बाबामहाराज सातारकर
मा. भाईंचे प्रेरणास्थान
ती. कै. रावसाहेब वांगडे मास्तर (आबा) यांचा अर्धपुतळा
मुंबईचे तत्कालीन महापौर व सहकार महर्षी बाबुरावजी शेटे साहेब
।। पितृदेवा भव: ।।
ती. कै बापूसाहेब रा. वांगडे
।। मातृदेवो भव: ।।
प. पू. मातोश्री गिरिजाबाई बापूसाहेब वांगडे
।। बंधुप्रेम ।।
दादा आणि भाई
समर्थ साथ धर्मपत्नी सौ. सुनंदाताई ( माई ) यांच्यासमवेत. ( भाई आणि माई
आपल्या नातवंडासह आदरणीय दादा, मा. भाई आणि सौ. माई
मा. भाई आणि माई रोहित व रवी यांच्यासोबत. ६०व्या अभिष्टचिंतन सोहळ्याप्रसंगी.
समस्त वांगडे परिवार आणि आप्तेष्ट
बालपण आणि शिक्षण
gømÐrÀ¶m nd©Vam§Jm§‘ܶo Am{U Ca‘moS>r ZXrÀ¶m Vramda AgUmao Am‘Mo
{ZÌi Jmd AJXr AbrH$S>À¶m H$mimn¶ªV gd©gm‘mݶ gw{dYm§nmgyZ d§{MVM
hmoVo. Eg.Q>r. XoIrb nairn¶ªV ¶oV Ago. nairnmgyZ {ZÌin¶ªV 10-12
{H$bmo‘rQ>aMm àdmg nm¶rM H$amdm bmJo. nmdgmù¶mMo Mma ‘{hZo Va
{dMmaʶmMr gmo¶ Zmhr. gd© JmdmMm OZg§nH©$ VwQ>bobm Agm¶Mm. eoVH$ar dJ©
AgUmam JmdH$ar nmdgmÀ¶m AJmoXa Mma ‘{hݶmMr Vobm-{‘R>mnmgyZMr
ì¶dñWm H$ê$Z R>odm¶Mm. H$moH$U dJm©Vrb Jmd Agë¶m‘wio nmD$ghr àM§S>
Agm¶Mm. ‘mÌ ¶m à{VHy$b dmVmdaUmVhr gmam Jmd AmZ§Xr Agm¶Mm. ˶m
H$mimV AgUmao Jmd nmVirdarb gm§{KH$ ~i dmImUʶmOmoJo hmoVo.
‘mPm OÝ‘ ‘w§~B©V Pmbm Am{U {ejU XoIrb ‘w§~B©VM Pmbo. ‘mÌ ‘mPo ~§Yy
‘m. ^mB© ¶m§Mm OÝ‘ {ZÌibm Pmbm Am{U ~mbnUhr {ZÌibmM Ioiʶm-
~mJS>ʶmV Jobo. ‘w§~B©nojm IoS>çmVrb ~mbnU ’$ma AmZ§Xr AgVo Ago
åhUVmV. Vmo AmZ§X ^mBªZr Cn^moJbm. EH$ JmoîQ> ‘mÌ ZŠH$s H$s, Aem XþJ©‘
^mJmVrb IoS>çmV {ejUmMr g‘ñ¶m ‘moR>r hmoVr. Am‘À¶m JmdMr aMZm XmoZ
Amir‘ܶo {d^mJbr hmoVr. daMr Amir Am{U ImbMr Amir Ago XmoZ ^mJ
hmoVo. ¶m XmoZ Amù¶m§‘ܶoM {Oëhm n[afXoMr àmW{‘H$ emim hmoVr. {OWo
XiU-diUmMr gmYZoM ZìhVr. ˶m‘wio naJmdÀ¶m {ejH$mbm ¶oUo XþamnmñV
hmoVo. {ZÌi eoOmaÀ¶m VmH$dbr, {ZJwS>‘mi, Ho$idbr, aodbr, H$mVdbr IwX©
Am{U ~wÐþH$, gm§S>dbr ¶m Jmdm§VyZ Oo‘Vo‘ nQ> ^aob EdT>o {dÚmWu emioV
O‘V. naJmdMm {ejH$ CnbãY Zgë¶mZo JmdmVrb ~~Z JwéOrM ‘wbm§Zm
{eH$dV AgV. Aer Vr EH${ejH$s emim hmoVr. ¶m emioV ‘m. ^mBªMo
{Vgarn¶ªVMo àmW{‘H$ {ejU Pmbo.
emim Am‘À¶m Kambm bmJyZM hmoVr. JwéOtMo Kahr Am‘À¶m KameoOmarM
~mbnU Am{U {ejU
hmoVo.
gd© {‘Ì S>~o KoD$Z ‘Yë¶m gwÅ>rV Am‘À¶mM Kar Oodm¶bm ¶oV AgV.
˶m H$mir ‘wbm§À¶m {ejUmMr {H$Vr Vmam§~i hmoVr, ¶mMo dU©Z Ho$bo Va AmO
{ejUmMr gw{dYm ghñÌnQ>tZr gwYmabr Amho. ˶m doir XßVa Zgo. bhmZ
JmoUrV nmQ>r, nwñVH$, noÝgrb, S>~m KoD$Z hr bhmZ JmoUr nmR>rda ‘mam¶Mr
Am{U emim JmR>m¶Mr. Odinmg 80 Q>ŠHo$ ‘wbm§À¶m nm¶mV Mßnb
Zgm¶MrM. AZdmUr Omdo bmJo. emioV Joë¶mda nmQ>r-nwñVH$ H$mTy>Z ¿¶m¶Mo
Am{U VrM JmoUr (XßVa) Imbr ~gm¶bm ~gH$a åhUyZ ¿¶m¶Mo. AmO ho
gm§JVmZm S>moù¶mÀ¶m nmnʶm Amoë¶m hmoVmV. nU Vmo AmZ§X Am{U WmQ> H$mhr
Am¡aM hmoVm ho ‘mÌ {ZpíMV. gdm©V ‘m¡O e{Zdmar Agm¶Mr. emioVë¶m gd©
‘wbm-‘wbtZm ~~Z JwéOr Kê$Z ¶oVmZm JmB©Mo eoU KoD$Z ¶m¶bm bmdV. AYm©
{Xdg emim Pmbr H$s, S>~m Im¶Mm Am{U ‘J gd© ‘wbm-‘wbtZr {‘iyZ ˶m
eoUmZo Amnë¶m emioÀ¶m Imoë¶m gmadyZ ¿¶m¶À¶m. H$m¶ Vmo H$mi hmoVm?
AmOÀ¶m H$mimV Ago {ejU AmOMr {nT>r KoB©b H$m? hm àíZ ‘ZmV
S>moH$mdë¶m{edm¶ amhUma Zmhr.
CÝhmù¶mÀ¶m gwÅ>rV AemoH$ ‘m. dm§JS>o, hU‘§V dm§JS>o, am‘ {MH$Uo ho {‘Ì
KaÀ¶m åher amZmV KoD$Z OmUo, åher Mê$Z Pmë¶m H$s, XþnmaÀ¶m doimV
åher YwUo, ZXrda H$a§OmS>moh, XoD$iS>moh ¶mV ‘ZgmoŠV nmohUo, emim
gwQ>ë¶mda {dQ>r-Xm§Sy>, bJmoè¶m, MH$moè¶m ¶m ‘¡XmZr Ioim§V a‘yZ OmUo, Aem
ñdê$nmMo ~mbnU ^mBªÀ¶m dmQ>çmbm Ambo. {Vgarn¶ªVMo {ejU nma nS>bo. hr
AmZ§XmMr df} H$er {ZKyZ Jobr ho H$iboM Zmhr.
Vr. AÊUm§Zr ^mBªZm nwT>rb {ejUmH$[aVm ‘w§~B©bm AmUbo. ˶m doir
Vr. Am~m, AmOr Am{U AÊUm ‘w§~B©bm {JaJmdmV IoVdmS>rV AVwb
{Zdmg‘ܶo n{hë¶m ‘Oë¶mda amhmV hmoVo. 10 ~m¶ 10Mr Vr Imobr hmoVr.
˶m H$mir IoVdmS>r, Hw§$^madmS>m ¶m ^mJmV Am‘À¶m nair Imoè¶mVrb Jmdm§Mo
Jmio hmoVo. JmdmH$S>rb H$m‘Jma ¶m Jmù¶mVM amhmV hmoVo. AÊUm§Zr ^mBªÀ¶m
nwT>rb {ejUmgmR>r IoVdmS>r‘Yrb ‘hmZJanm{bHo$À¶m emioV 4WrH$[aVm
Zmd Zm|Xdbo. Mm¡Wr B¶Îmm ^mB© CÎm‘ JwUm§Zr CÎmrU© Pmbo. ¶m emioV ^mBªZm
~mbnU Am{U {ejU
M§ÐH$m§V ^mZgo Am{U ~mim I§S>mJio ho XmoZ OrdbJ {‘Ì ^oQ>bo. ˶m§À¶m
‘¡ÌrMm drU A˶§V KÅ> hmoVm.
‘mPo AmOmo~m Am~m åhUOo amdgmho~ dm§JS>o ‘mñVa ¶m§Zr ^mBªZm ‘mܶ{‘H$
{ejUmH$[aVm ZmZy^mB© XogmB© amoS>da åhUOo nmZ~mOmamVrb {d붑
hm¶ñHy$b‘ܶo XmIb Ho$bo. p¼ñVr {‘eZar hm¶ñHy$b Agë¶mZo H$S>H$ {eñV
hmoVr. ^mBªZm ho gmao ZdrZ hmoVo. JmdmH$S>Mr ‘Om, {‘Ì gmao gmao BWo ZìhVo.
nU ¶m {R>H$mUr ^mbM§Ð OmYd, {edam‘ ‘moao, ho‘§V H$ma§S>o, lrnmX Omoer,
dS>Ho$ Aem gd© Om{VY‘m©À¶m ‘wbm§~amo~a ‘¡Ìr Pmbr. C§M-ZrM hm ^oX ˶mM
doir ‘mdiyZ Jobm. H$‘bmH$a dmiHo$ ga, {Ì^wdZ ‘°S>‘, gm‘§V ga, ~w§Xob
ga, JmobVH$a ¶m {ejH$m§À¶m AmR>dUr AmOhr ^mB© H$m¡VwH$mZo gm§JV
AgVmV.
‘m. ^mBªMo {ejU MmbyM hmoVo. ‘mÌ Vr. Am~m Am{U AmOr ¶m§Mo d¶ Pmbobo
Agë¶mZo ˶m§Zr Jmdr amhʶmMm {ZU©¶ KoVbm Am{U ˶m§Zr {ZÌibm àñWmZ
R>odbo. AmVm AÊUm Am{U ^mB© ho XmoKoM ‘w§~B©V am{hbo. hm H$mbI§S> ‘mÌ ’$ma
AS>MUrMm hmoVm. H$‘dVo EH$Q>o AÊUmM hmoVo. ‘w§~B© Am{U JmdMm IM© ¶mMm
Vmi‘oi amImdm bmJo. ‘mÌ AÊUm§Mm ñd^md {heo~r hmoVm. ˶m§Zr hm H$ma^ma
CÎm‘ arVrZo hmVmibm. amoOÀ¶m IMm©Mo {Q>nU H$aUo hr ˶m§Mr Mm§Jbr gd¶
hmoVr. ˶m§À¶m O‘m-IMm©Mr S>m¶ar AmOhr ‘m. ^mBªZr OnyZ R>odbr Amho.
AÊUm§‘wioM ^mBªZm O‘m-IM© {Q>nyZ R>odʶmMr Mm§Jbr gd¶ bmJbr. AmOhr
Vo amoOÀ¶m amoO O‘m-IM© {b{hVmV. ZdrZ {nT>rZo hm AmXe© g‘moa R>odbm
nm{hOo. ¶mM H$mbI§S>mV ^mBªZr eara H$‘mdbo. ì¶m¶m‘mMr AmdS> hmoVr.
Am‘Mo eoOmar ^r‘amd ndma ¶m§À¶m AmoiIrZo {JaJmd H$moQ>m©À¶m ‘mJo EH$
’o$‘g Or‘ hmoVr, ˶mV àdoe {‘imbm. Vmo XoIrb ‘mo’$V. ^mB© Am{U ˶m§Mm
{‘Ì ^mbM§Ð ho XmoKo OU ZoQ>mZo ì¶m¶m‘ H$arV hmoVo. emim gH$mir 11 Vo
gm¶§H$mir 5 ¶m doioV hmoVr. gH$mir bdH$a CR>mdo, ì¶m¶m‘ H$amdm Am{U
emioV Omdo. ì¶m¶m‘mZo ^yH$ bmJm¶Mr. ‘J EH$ XþYmMr ~mQ>br Am{U IoVdmS>r
nmMì¶m JëbrVrb BamʶmÀ¶m XþH$mZmVyZ EH$ nmdmMr bmXr AmUm¶Mr. Vr
~mbnU Am{U {ejU ’$ñV H$am¶Mr. ‘J emim JmR>m¶Mr. g§Ü¶mH$mir emim gwQ>ë¶mda IoVdmS>r
7ì¶m JëbrV nmQ>U‘Yrb gmoZdS>r JmdMr Vmbr‘ hmoVr, ˶m Vmb‘rV
Hw$ñVrMo S>md {eH$m¶Mo. Aem arVrZo ~mbnUmV ^mBªZr embo¶ {ejU Va
KoVboM, nU H$ï>mZo ì¶m¶m‘ H$ê$Z eara g§nXmhr H$‘mdbr. AmO d¶mÀ¶m
gmR>r‘ܶo EImÚm VéUmbmhr bmOdob, BVŠ¶m VS>’o$Zo ho Z WH$Vm H$m¶©aV
AgVmV, ¶mMr ~rOo ¶m earagm¡ð>dmV gm‘mdbr AmhoV.
¶m embo¶ {ejUmÀ¶m H$mbI§S>mV {Xdmir Am{U CÝhmù¶mMr gwÅ>r JmdrM
‘m¡O‘OoV Om¶Mr. ‘w§~B©hÿZ ^mB© Jmdr ¶m¶Mo. Amåhr gmar ^md§S>o Am{U
JmdmVrb ‘wbo {XdmirMm {H$ëbm H$aʶmV ‘½Z hmoV Agy. XJS>r Jmoim H$aUo,
bmb {MH$U‘mVr AmUUo, ˶mnmgyZ Amnë¶mbm O‘ob Agm {H$ëbm V¶ma
H$aUo, ˶mda Ymݶ noaUo, ‘mdio ‘m§S>Uo, Ago CÚmoJ Mmby AgV. ¶mM
H$mbI§S>mV ^wB©‘wJmÀ¶m e|Jm H$mT>m¶Mo H$m‘ Ago. ˶m Amoë¶m e|Jm H$amù¶mda
^mOyZ ImʶmMm AmZ§X AdU©Zr¶ åhUmdm bmJob.
CÝhmù¶mÀ¶m gwÅ>rV Hw$bX¡dV lr Ho$XmaZmW ¶mÀ¶mH$[aVm ¶oUmar gmar
ZmQ>H$ H§$nZrMr ‘mUgo, ZoVo ‘§S>ir Vr. Am~m§À¶m gbmo»¶mZo Am‘À¶mM Kar
CVaV AgV. 9 IUmMo ^bo Wmoabo Ka ‘mUgm§À¶m dX©irZo Am{U ‘wbm§À¶m
{H$b{~brZo ^mamdyZ Om¶Mo. OodUmÀ¶m n§JVr CR>m¶À¶m. XodmMr ’$ma ‘moR>r
¶mÌm, nmbIr gmohim, XodmMm N>{~¶m ¶m gmè¶m§Zr Jmd Xþ‘Xþ‘bobm Agm¶Mm.
Xþgè¶m {XdgmÀ¶m ’y$Q> ¶mÌoMr ‘Om ˶mnojm ݶmar Agm¶Mr. N>ÌnVr {edmOr
‘hmamOm§Mo nmodmS>o, {dîUw~mimMo nmodmS>o ¶m§Zr VéUm§À¶m A§JmV OUy H$mhr
dralr g§MmaV Ago. amÌr ^w˶m§Mo H$m¶©H«$‘ Amåhr ‘wbo AmdOy©Z nmhmV
Agm¶Mmo. Am~m§À¶m amOH$maUmÀ¶m à^mdm‘wio ¶m àg§Jr gmVmam {OëømVrb
‘moR>‘moR>r ZoVo ‘§S>ir Kar ¶oV AgV. ¶m gmè¶m KQ>Zm§Mo A{Ve¶ Mm§Jbo
g§ñH$ma ^mBªÀ¶m ~mb‘Zmda Pmbo. ˶mVyZ ˶m§Mo OrdZ C‚db hmoV Jobo.
CÝhmù¶mMr gwÅ>r g§nbr H$s, ^mBªZm ‘w§~B©bm OmUo Ordmda ¶oB©. JmdmVyZ nm¶
{ZKV Zgo. ‘{hZm XrS> ‘{hZm IoimV a‘bobm Ord nwÝhm ‘w§~B©H$S>o AmoT>V Zgo.
˶mVyZ ¶m gwÅ>rV AmB©Mo {‘imbobo ào‘ ^mBªZm ~m§YyZ R>odV Ago. na§Vw
~mbnU Am{U {ejU<
ZmBbmOmZo ‘w§~B©bm {ZKmdo bmJo. AmB© ’$amimMo S>~o H$arV Ago. bmSy>, {MdS>m,
e§H$anmir, H$sQ>H$S>~wir Ago nXmW© ˶mV AgV. ^mBªÀ¶m hmVmV Vr {nedr
XoD$Z åhUm¶Mr, "emioV OmVmZm ¶mVbm ’$ami H$arV Om. VodT>mM nmoQ>mbm
AmYma.' Ago åhUVmZm {VÀ¶m S>moù¶mVrb Aly Jmbmda AmoKiV AgV.
^mBªMm Moham aS>dobm hmoV Ago. ho ‘m¶oMo Ñí¶ ~KyZ ‘m¶mhr S>moù¶mVrb J§JmO‘wZm dmhV AgV. ^mBªZm ho ‘m¶oMo ~§Y VmoSy>Z ‘w§~B©bm Omdo bmJm¶Mo.
^mBªMo ‘mܶ{‘H$ {ejU nyU© hmoV Ambo. 11drMr narjm nmg Pmë¶mMo
AÊUm§Zr nÌmZoM ^mBªZm Jmdr H$i{dbo. CÝhmù¶mÀ¶m gwÅ>rVyZ ‘w§~B©bm Om¶bm
Cera Pmbm. Mm§Jë¶m H$m°boObm àdoe {‘iUo H$R>rU Pmbo. df© dm¶m OmD$
Z¶o åhUyZ ^mBªZr ‘hmamï´> H$m°boObm àdoe KoVbm. "H$‘dm Am{U {eH$m' ho
H$‘©dra ^mD$amd nmQ>bm§Mo ~«rXdmŠ¶ ^mBªZr Camer ~miJbo. AY©doi ZmoH$ar
H$aVm ¶mdr åhUyZ gH$mir H$m°boO Ho$bo. Xþnmar AWm©O©Z Ho$bo. Xþgè¶m dfu
‘mÌ Mm¡nmQ>r ¶oWrb ^dÝg H$m°boObm àdoe {‘i{dbm Am{U ¶mM H$m°boO‘YyZ
H$bm emIoMr nXdr àmßV Ho$br. ho H$m°boOMo {ejU Mmby AgVmZm ^mBªZr
‘moQ>a J°aoO‘ܶo H$m‘ Ho$bo. Bpån[a¶b {gZo‘mg‘moa ‘amR>o ao{S>Amo ¶m H§$nZrV
ao{S>Amo XþéñVrMm H$mog© XoIrb Ho$bm. H$m°boO nyU© Pmë¶mZ§Va l{‘H$ ~±Ho$V
X¡{ZH$ à{V{ZYrMo H$m‘ {‘i{dʶmgmR>r AO© Ho$bm, nU ¶e Ambo Zmhr.
‘mPJmd S>m°H$‘ܶo ZmoH$argmR>r Ho$bobm à¶ËZhr dm¶m Jobm. H$mhrVar hmVmbm
H$m‘ nm{hOo åhUyZ Q>oånmo Am{U Q>°ŠgrMmhr ì¶dgm¶ Ho$bm, ‘mÌ Ë¶mVhr
^mBªZm ’$mago ¶e Ambo Zmhr. H$Xm{MV ¶m An¶em‘mJo ^Jd§VmMr EH$ ^ì¶
¶moOZm C^r hmoVr. {H$˶oH$ doim ^mB© ‘[aÝg bmB©ZÀ¶m g‘wÐH$mR>r {Zù¶mema
g‘wÐmÀ¶m Km|JmdUmè¶m bmQ>m§H$S>o eyݶmV ZOa bmdyZ ~gbo Agm¶Mo. ‘ZmV
EH$ {dMma Ambm, Amnbm KaMm ì¶dgm¶ AmnU gm§^mimdm. Vr. AÊUm§Mo EH$
hm°Q>ob hmoVo Am{U {nR>mMr {JaUr hmoVr. ¶m XmoÝhr ì¶dgm¶mV ^mBªZr bj
KmVbo. ì¶dgm¶ gwê$ Pmbm. Am{W©H$ CbmT>mbrH$[aVm ^mBªZr gmVmam ~±Ho$À¶m
Hw§$^madmS>m emIoV ImVo H$mT>bo. ¶mM ‘mܶ‘mVyZ ^mBªMr ^oQ> ñd. ~m~wamdOr
eoQ>o ¶m§À¶mer Pmbr Am{U ^mBªÀ¶m ghH$ma joÌmMr nhmQ> ’w$Q>br.